laudator temporis acti jelentése
kiejtése: laudátor temporisz akti
az elmúlt idők dicsérője, a jelennel örökké elégedetlen ember
latin , ‘ua.’: laudator ‘dicsérő’ ← laudare, laudatum ‘dicsér’ ← laus, laudis ‘dicséret’ | tempus, temporis ‘idő’ | actus ‘lefolyt, letelt’ ← agere, actum ‘cselekszik, folyik, telik’
További hasznos idegen szavak
elhatároz
latin decidere, decisum ‘elintéz, eldönt’, tkp. ‘lenyes’: de- ‘le, el’ | caedere, (ce)cidi ‘vág, metsz’
A laudator temporis acti és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan egyes kristályok színének változása a fény beesésének szögétől függően
tudományos latin polychroismus ‘ua.’: lásd még: poli- | görög khroa ‘szín’ lásd még: -izmus
orvosi kórházba beutal, kórházba felvesz
orvosi kórházban kezel
angol hospitalize ← francia hospitaliser ‘ua.’, lásd még: hospitály
bizalmas ruhaszegély
bajor-osztrák bortn ← német Borte ‘ua.’
nyelvtan a görög ábécé utolsó, ó hangértékű betűje, ←,←
átvitt értelemben a vég, az utolsó (valamiben)
görög ó mega ‘nagy o’ (kisbetűs képe a rövid o megkettőzése), lásd még: omikron
őrködik, őrt áll
álldogál, ácsorog, várakozik, szobrozik
lásd még: silbak
orvosi gégefőgyulladás
tudományos latin laryngitis ’ua.’: ← görög larünx, larüngosz ‘gége’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
+ szégyen, gyalázat, becstelenség
latin ignominia ‘ua.’, tkp. ‘a (jó) név hiánya’: i(n)- ‘nem’ | nomen, nominis , eredetileg gnomen ‘név’, lásd még: nominális
meteorológia a mezoszféra és a felette lévő termoszféra közötti határterület a légkörben, 80–90 km magasságban
tudományos latin mesopausa ‘ua.’: lásd még: mezo- , pauza
kiejtése: máter doloróza
vallás a fájdalmas anya, a gyermeke halála miatt szenvedő Szűz Mária
latin , ‘ua.’: lásd még: mater | dolorosus ‘fájdalmas, szenvedő’ ← dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
lásd még: indolens , kondoleál
zene lassulva, lassítva, nyújtottan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← lentare ‘lassít’ ← lento , lásd ott
elnyom, elfojt, elejét veszi
latin reprimere, repressum ‘visszaszorít’: re- ‘vissza’ | premere ‘nyom’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) Indiával kapcsolatos
lásd még: ind
közlekedés autópálya
olasz autostrada ‘autóút’, lásd még: autó , sztráda